Creeme
Karol G & Maluma Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴Yay
Ya
Dice

¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

Créeme un poco más
Te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más
Que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor ¿por qué te has ido?

Es que se siente un frío terrible (frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (¿cómo decirte?)
Contigo me sentía invencible
Me amas pero ¿de qué me sirve?

Si aquí no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte (dame una oportunidad)
Que lo nuestro es amor de verdad

Pero ya tú no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

Créeme un poco más
Te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más
Que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?

Yo, yo, yo no puedo olvidarte y no lo niego
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mí te irías, y qué ironía

Y es que ya tú no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

Pero no estás
En el mejor momento te vas (te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

Créeme un poco más (un poco más)
Te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (¿qué?)
Soy un loco más
Que ni ha entendido (que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor ¿por qué te has ido?

Créeme un poco más (un poco más)
Te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (¿qué?)
Soy un loco más

Que ni ha entendido (que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor ¿por qué te has ido?

Overall Meaning

The song "Créeme" by KAROL G featuring Maluma tells the story of a person struggling to come to terms with a devastating breakup. The lyrics express the pain and confusion of trying to understand how the relationship fell apart and how to move on from the loss. The opening lines, "¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa? ¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?" (How to explain to my conscience that this was my fault? How to tell my heart that you won't come back?) set the tone for a heart-wrenching exploration of the fallout from the end of the relationship.

The chorus is a plea for the former partner to believe in the love that was once shared between them. The singer acknowledges that they may have made mistakes, but they still believe in the strength of their feelings and want a chance to prove it. The line "Contigo me sentía invencible / Me amas pero ¿de qué me sirve?" (With you, I felt invincible / You love me, but what good is it to me?) illustrates the sense of loss and isolation that comes from losing the one you loved.

Despite the pain, the song retains a glimmer of hope as the singer asks for a chance to make things right. This sentiment is conveyed in the lines "Solo pido una oportunidad pa' demostrarte / Que lo nuestro es amor de verdad" (I only ask for a chance to show you / That what we had was true love). The song ends with a repeated refrain of "Créeme un poco más" (Believe me a little more), underscoring the intensity of the singer's desire to be understood and reconciled with their former partner.

Line by Line Meaning

¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
How can I make my conscience understand that this was my fault?

¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
How can I tell my heart that you won't come back?

Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca
To let my eyes know that they'll never see you again

¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?
How can I explain to my mouth that you won't kiss it anymore?

Y no es que muera porque no tenga tus besos
It's not that I'll die because I don't have your kisses

Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
But living without it is like living without a reason

Y si tú supieras cómo me duele el proceso
And if you only knew how much the process hurts me

De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón
Of forgetting your body, it breaks my heart

Créeme un poco más
Believe me a little more

Te lo suplico
I beg you

Que te me fuiste y no merezco este castigo
You left me and I don't deserve this punishment

Soy un loco más
I'm just another crazy person

Que no ha entendido
Who hasn't understood

Si yo sólo te daba amor ¿por qué te has ido?
If I only gave you love, why did you leave?

Es que se siente un frío terrible
It feels like a terrible cold

Ya no sé ni cómo decirte
I don't even know how to tell you

Contigo me sentía invencible
With you, I felt invincible

Me amas pero ¿de qué me sirve?
You love me but what good does it do me?

Si aquí no estás
If you're not here

En el mejor momento te vas
You leave at the best moment

Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
I just ask for a chance to show you

Que lo nuestro es amor de verdad
That what we have is true love

Yo, yo, yo no puedo olvidarte y no lo niego
I, I, I can't forget you and I won't deny it

A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Despite the time that went by without understanding each other

Yo sí sabía que por la monotonía
I knew that because of the monotony

De mí te irías, y qué ironía
You would leave me, and what irony

Pero no estás
But you're not here

Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
I just ask for a chance to show you

Créeme un poco más (un poco más)
Believe me a little more

Que te me fuiste y no merezco este castigo (¿qué?)
You left me, and I don't deserve this punishment

Soy un loco más
I'm just another crazy person

Que ni ha entendido (que no ha entendido)
Who hasn't understood

Si yo sólo te daba amor ¿por qué te has ido?
If I only gave you love, why did you leave?

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carolina Giraldo, Filly Andres Lima Maya, Juan Camilo Vargas, Juan Luis Londono, Kevyn Mauricio Cruz, Lenin Yorney Palacios Machado, Rene David Cano Rios

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it