BOLO
페노메코 (Penomeco) Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴MAKE I WOO

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
BABY DONT ACT LIKE A BOLO

그녀에게 전해줘
되도록 따뜻한 노래로 YEAH
우린 다음 장을 넘기고

색을 얹어 DYE ME LIKE INDIGO
시끄럽기만 한 도시를 빌미로
귓속말을 전해 COME WITH ME GIRL YEAH

ILL BE RIDIN IN THE CITY
MAKE I GO
MAKE I GO
MAKE I SEE YOU CARRY BODY

어디 볼까
GET YOUR NUMBER
JUST TALK TO ME
꽃이 폈나

어디 볼까
DONT KNOW SO FAR
넌 내 맘
알랑가몰라

어디서 볼까
GET YOUR NUMBER
JUST TALK TO ME
꽃이 폈나

어디 볼까
DONT KNOW SO FAR
넌 내 맘
알랑가몰라

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
너만 몰라 SO BOLO
다가가 볼에 뽀뽀
BABY DONT ACT LIKE A BOLO
너만 몰라 YOU BOLO

페노메코 YDG
BIGGITY BIG COLLABORATION
ITS THE DANCEHALL 모르기?
알 만한 사람은 다 알지

우리 둘만의 파티
이거 봐봐 PERFECT BODY
지금 이 순간만이
오직 너만이 내 자기

FROM MY HEART TO
P NATION 대 감사
HEY HATER 대가리 박아 대 참사

Oh
MA OMALICHA MA OMALICHA
Oh
MA OMALICHA

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
너만 몰라 SO BOLO
다가가 볼에 뽀뽀
BABY DONT ACT LIKE A BOLO
너만 몰라 YOU BOLO

가만히 눈을 감아
널 향한 마음을 담아
넌 저기 넓은 바다
난 어떡하리오

가만히 눈을 감아
널 향한 마음을 담아
넌 저기 넓은 바다
난 어떡하리오
(BABY I CANT WAIT NO LONGER)

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
너만 몰라 SO BOLO
다가가 볼에 뽀뽀

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
너만 몰라 YOU BOLO

Overall Meaning

The lyrics of "BOLO" by 페노메코 are about a man trying to connect with a woman he likes. He is asking her not to act like a "bolo," which is a term used to describe someone who is acting too flashy or showing off too much. He wants to have a genuine connection with her and asks her to listen to a warm song he wants to share with her. He wants to move on together to the next stage and add color to their life, like dyeing indigo. He suggests that they can get away from the noise of the city and whisper sweet nothings to each other.

The chorus of the song tells the woman not to act like a "bolo" and to give him a chance. He wants to see her and get her number and ask if she is interested in him. He is curious about what she is thinking and feeling. He asserts that only he can see beyond her flashy exterior and knows her true self. The lyrics are playful and flirtatious, with a mix of English and Korean words. The bridge is a shoutout to his record label, P NATION, and also takes a jab at haters who try to bring him down.

Line by Line Meaning

MAKE I WOO
Let me charm you.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

그녀에게 전해줘
Tell her.

되도록 따뜻한 노래로 YEAH
With a warm song.

우린 다음 장을 넘기고
We're turning the page.

색을 얹어 DYE ME LIKE INDIGO
We're painting with indigo.

시끄럽기만 한 도시를 빌미로
Using the noisy city as a backdrop.

귓속말을 전해 COME WITH ME GIRL YEAH
Whispering, saying 'come with me' when it's noisy.

ILL BE RIDIN IN THE CITY
I'll be cruising the city.

MAKE I GO
Let me go.

MAKE I GO
Let me go.

MAKE I SEE YOU CARRY BODY
Let me see you move your body.

어디 볼까
Where shall we meet?

GET YOUR NUMBER
Can I have your number?

JUST TALK TO ME
Just talk to me.

꽃이 폈나
Have the flowers bloomed yet?

어디 볼까
Where shall we meet?

DONT KNOW SO FAR
I'm not sure yet.

넌 내 맘
You're in my heart.

알랑가몰라
I just don't know.

어디서 볼까
Where shall we meet?

GET YOUR NUMBER
Can I have your number?

JUST TALK TO ME
Just talk to me.

꽃이 폈나
Have the flowers bloomed yet?

어디 볼까
Where shall we meet?

DONT KNOW SO FAR
I'm not sure yet.

넌 내 맘
You're in my heart.

알랑가몰라
I just don't know.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

너만 몰라 SO BOLO
You're making it hard for me to approach you.

다가가 볼에 뽀뽀
I want to give you a kiss.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

너만 몰라 YOU BOLO
You're making it hard for me to approach you.

페노메코 YDG
Penomeco YDG.

BIGGITY BIG COLLABORATION
A big collaboration.

ITS THE DANCEHALL 모르기?
Don't you know it's the dancehall?

알 만한 사람은 다 알지
Everyone who knows, knows.

우리 둘만의 파티
Our own party.

이거 봐봐 PERFECT BODY
Look at this perfect body.

지금 이 순간만이
Only this moment.

오직 너만이 내 자기
Only you, my love.

FROM MY HEART TO
From my heart to

P NATION 대 감사
Thank you P Nation.

HEY HATER 대가리 박아 대 참사
Hey hater, don't mess with us.

Oh
Oh.

MA OMALICHA MA OMALICHA
My angel, my angel.

Oh
Oh.

MA OMALICHA
My angel.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

너만 몰라 SO BOLO
You're making it hard for me to approach you.

다가가 볼에 뽀뽀
I want to give you a kiss.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

너만 몰라 YOU BOLO
You're making it hard for me to approach you.

가만히 눈을 감아
Close your eyes.

널 향한 마음을 담아
I'm pouring my heart out to you.

넌 저기 넓은 바다
You're like the wide ocean.

난 어떡하리오
What should I do?

가만히 눈을 감아
Close your eyes.

널 향한 마음을 담아
I'm pouring my heart out to you.

넌 저기 넓은 바다
You're like the wide ocean.

난 어떡하리오
What should I do?

(BABY I CANT WAIT NO LONGER)
(Baby, I can't wait any longer.)

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

너만 몰라 SO BOLO
You're making it hard for me to approach you.

다가가 볼에 뽀뽀
I want to give you a kiss.

BABY DONT ACT LIKE A BOLO
Don't act like you don't care.

너만 몰라 YOU BOLO
You're making it hard for me to approach you.

Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: PENOMECO, DONG KEUN YANG, JE HOON NAM

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it