Soñando En Ti
Gary Hobbs Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴Sueño de noche, sueño de día
Siempre soñando en ti
Sueño en tus brazos, que me acaricias
Vivo soñando en ti

Cómo quisiera que fueras mía
Y no puede ser así
Si en realidad no puedo amarte

Mucho menos olvidarte
Seguiré soñando en ti

Soñando en ti
Sueño en ti cada momento
Soñando en ti
Yo te sueño para mí

Soñando en ti
Sueño en ti y estoy contento
Soñando en ti
Si te sueño soy feliz

Cuando despierto todo termina
Y en mis sueños fui de ti
Siempre quiero estar contigo
Cuando quiero tu cariño
Me pongo a soñar en ti

Soñando en ti
Sueño en ti cada momento
Soñando en ti
Yo te sueño para mí

Soñando en ti
Sueño en ti y estoy contento

Soñando en ti
Si te sueño soy feliz

Overall Meaning

These poignant lyrics from Gary Hobbs's song "Soñando En Ti" delve into the depths of longing and unrequited love. The repetition of the phrase "Soñando en ti" in the chorus underscores the singer's constant state of dreaming, both day and night, about the object of their affection. The dream imagery creates a sense of escape and a longing for intimacy, as the singer imagines being held and caressed in the arms of the person they desire.

The verses reveal a sense of yearning and impossibility as the singer expresses a desire for the object of their affection to be theirs, lamenting that it cannot be so. The conflicting emotions of wanting someone they cannot have and struggling to forget them are palpable in lines such as "Si en realidad no puedo amarte / Mucho menos olvidarte" (If in reality I cannot love you / Much less forget you). Despite this internal turmoil, the singer resigns themselves to continuing to dream about their love interest, unable to let go of their feelings.

The chorus of the song further emphasizes the immersive nature of these dreams, with the singer finding solace and happiness in imagining a reality where they can be with the one they desire. The repetition of "Sueño en ti cada momento / Yo te sueño para mí" (I dream about you every moment / I dream you for myself) emphasizes the all-encompassing nature of these dreams, which provide a temporary escape from the harsh reality of unrequited love.

The final verse brings a bittersweet conclusion to the song, as the singer acknowledges that the fantasy of being with their love interest only exists in their dreams. The longing for connection and affection is palpable in lines like "Siempre quiero estar contigo / Cuando quiero tu cariño" (I always want to be with you / When I want your affection), highlighting the deep emotional attachment that fuels these reveries. Ultimately, "Soñando En Ti" captures the raw emotions of yearning, love, and the comforting escape of dreams in the face of unattainable love.

Line by Line Meaning

Sueño de noche, sueño de día
Dream at night, dream during the day - always dreaming of you

Sueño en tus brazos, que me acaricias
I dream in your arms, where you caress me

Cómo quisiera que fueras mía
How I wish you were mine

Si en realidad no puedo amarte
If in reality I can't love you

Mucho menos olvidarte
Much less forget you

Sueño en ti cada momento
I dream of you every moment

Yo te sueño para mí
I dream of you for myself

Sueño en ti y estoy contento
I dream of you and I am happy

Si te sueño soy feliz
If I dream of you, I am happy

Cuando despierto todo termina
When I wake up, everything ends

Siempre quiero estar contigo
I always want to be with you

Cuando quiero tu cariño
When I want your affection

Writer(s): Gary Hobbs

Contributed by Gabriella S. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it