CELEBRATE
TWICE Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴Tonight, we'll celebrate our love
After all this time
We're still together

いつも照らす sunshine
その光で I'm fine
君の愛は so bright 輝かせた (uh huh)
そうやって一緒に

歩き続けた history
そばに君がいたから
I came this far, baby

どんな時でも
ちゃんと声は届いているよ
離れていても
隣でささやくように
そうやってずっと一瞬一瞬を
乗り越えてきたの

I'm next to you 今でも
You're next to me そう君の
居場所でずっと (hey, hey)
Let's ce-ce-celebrate
変わりゆく未来
そのままでいたい (hey)
君の手にも let's ce-ce-ce-celebrate (hey, hey)

Ta, tan, tala, tala, tan, tala
Ta, tan, celebrate (I love it)
Ta, tan, tala, tala, tan, tala
Ta, tan, celebrate (I love it)

It's real love
こんな世界でも私たちは変わらないわ (one, two, three, four)
積もる memory どうか忘れないように
そう気づけばいつしか like a family
誰より支え合う存在に (hey)
こんな距離は素敵ね I won't be afraid, babe

何が起こっても
向き合っていくお互いを (you and me)
笑顔の日にも涙する日でさえも
何百回でもどんな瞬間も一緒に歌おう

Ta, tan, lala, lala, tan, lala
La, tan, celebrate (I love it)
Ta, tan, tala, tala, tan, tala
Ta, tan, celebrate (I love it)

これまでにずっと君がくれた love
今日の私を (you made it)
確かな energy 送らせて今
大切に思うの
'Cause we've been together

Ta, tan, tala, tala, tan, tala
Ta, tan, celebrate (I love it)
Ta, tan, tala, tala, tan, tala
Ta, tan, celebrate (I love it)

君とならふたり弾んでいく期待
いつまででも let's ce-ce-ce-celebrate

Overall Meaning

The song CELEBRATE by TWICE is a cheerful and upbeat celebration of love. The song expresses the joy of being together with someone special, even after a long time. In the opening lyrics, the singer tells the listener that they will celebrate their love tonight, and that after all this time they are still together. The upbeat rhythm and colorful music video reinforce this happy message and make listeners want to dance.

In the second verse, the song references the past by talking about the history that the couple has walked through together. The singer states that their love has always shone like the sunshine, and that it has helped them overcome all the difficult moments they have faced. They reassure each other that their voice has always been heard, and even when they are apart, they feel like they are whispering in each other's ears. The song expresses a deep appreciation for the bonds of love (and even compares it to the closeness of family).

The "Let's ce-ce-celebrate" refrain invites everyone to join in the celebration of love. The playful repetition of the phrase reinforces the positive mood of the song. Overall, "CELEBRATE" is a joyful song that expresses gratitude for enduring love.

Line by Line Meaning

Tonight, we'll celebrate our love
We will celebrate the love and bond that we share with each other tonight.

After all this time
Even after spending so much time together, we are still going strong and in love.

We're still together
We are still together and our love has only grown stronger as time has passed.

The sunshine that always shines
Your love illuminates my life like the sunshine that always shines bright and makes me feel fine.

With that light, I'm fine
Your love brings light into my life and makes me feel fine and happy.

Your love is so bright and shining
Your love is bright and shining and it makes me feel like I can achieve anything with you by my side.

That's how you made history with me
We have made history together by walking side by side and achieving amazing things because you were always by my side.

I came this far, baby
I have come so far in life because of your love and support, my dear.

No matter when
Even if we face tough times, your voice will always reach me and I will be there for you.

Your voice always reaches me
Even if we are physically apart, your voice reaches me and gives me strength to keep moving ahead.

As if whispering beside me
Your voice reaches my ears as if you are whispering right beside me, and I feel comforted and reassured.

That's how we've overcome every moment
We have overcome every challenge and every moment, one by one, and your love has always been our strength.

I'm next to you even now
I am still by your side and will always be there for you.

You're next to me, that's right
You are always by my side, and that fact makes me feel safe and loved.

Let's celebrate the changing future
Let's celebrate the future that we will build together, no matter what changes may come our way.

I want things to stay the same
I want our love and bond to stay the same, and remain strong and unbreakable.

Let's celebrate in your hands
Let's celebrate this love and bond that we share, it is in your hands just as it is in mine.

We'll celebrate with a ta-ta-tala-tan
We will celebrate with a joyous and lively spirit, and let the ta-ta-tala-tan herald our happiness.

Because it's real love
Our love is truly genuine and pure, and it helps us navigate through this world with brightness and positivity.

This world won't change us
Even if the world changes its ways, it will not affect our love and bond with each other.

Please don't forget the piled memories
Please don't forget all of our cherished memories, even as we move ahead into the future.

Before we realized it, it became like a family
We have become like a family, and that bond is something that we cherish and hold dear.

We'll support each other more than anyone else
We will always be there for each other, support each other, and cherish each other more than anyone else in this world.

This distance is lovely, I won't be afraid
The distance between us is something lovely and beautiful, and I will never be afraid because I have your love and support.

Whatever happens
No matter what challenges we may face, we will always face them together and support each other.

We'll face each other
We will face each other, and work together to overcome every challenge and build a stronger bond between us.

Even on days when we smile, even on days we cry
We will be there for each other even on days when we smile, and on days when we cry.

No matter how many times
No matter how many times we face challenges or obstacles, we will always face them together and never give up on each other.

I'm next to you even now
I am still by your side and will always be there for you, now and in the future.

You're next to me, that's right
You are always by my side, and that fact makes me feel safe and loved.

Let's celebrate the changing future
Let's celebrate the future that we will build together, no matter what changes may come our way.

I want things to stay the same
I want our love and bond to stay the same, and remain strong and unbreakable.

Let's celebrate in your hands
Let's celebrate this love and bond that we share, it is in your hands just as it is in mine.

We'll celebrate with a ta-ta-lala-tan
We will celebrate with a joyous and lively spirit, and let the ta-ta-lala-tan herald our happiness.

You've given me love until now
The love that you have given me until now has made me who I am today, and I cherish it deeply.

You made me who I am today
Your love has helped me grow and become a better person, and I am grateful for it every day.

Please send your energy, which I believe in
Please send me your strength and energy, the same strength and energy that I have always believed in.

Because we've been together
Our journey together has been filled with love, happiness, and challenges, and we have always overcome them together.

I'm next to you even now
I am still by your side and will always be there for you, now and in the future.

You're next to me, that's right
You are always by my side, and that fact makes me feel safe and loved.

Let's celebrate the changing future
Let's celebrate the future that we will build together, no matter what changes may come our way.

I want things to stay the same
I want our love and bond to stay the same, and remain strong and unbreakable.

Let's celebrate in your hands
Let's celebrate this love and bond that we share, it is in your hands just as it is in mine.

We'll celebrate with a ta-ta-tala-tan
We will celebrate with a joyous and lively spirit, and let the ta-ta-tala-tan herald our happiness.

As long as I'm with you, I look forward to the future with excitement
As long as I am with you, I look forward to the future with hope and excitement, and I am eager to create more happy memories together.

Let's celebrate forever
Let's celebrate our love and bond forever, and cherish every moment that we spend together.

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Co-Sho, Jin Young Park, Jjean, Chaeyoung Son, Da Hyun Kim, Hirai Momo, Jeongyeon Yu, Ji Hyo Park, Ji Young Yoon, Justin Reinstein, Minatozaki Sana, Myoui Mina, Nayeon Lim, Tzuyu Yu Chou, Woo Min Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it